6 Commentaires

1. 

   ghigis sur 22 août 2018 à 20 h 51 min

   Intéressante traduction du titre !

   Merci pour ce travail.

   Réponse
2. 

   Julie sur 29 août 2018 à 14 h 22 min

   Je meurs d’impatience de le découvrir en français… et de le partager ?
   C’est l’une de mes expériences de lecture la plus frustrante : si complexe et… « euh, non, il est pas en français… » 🙁
   On peux espérer une traduction du Baroque Cycle ? (c’est presque grand public à côté d »Anathem, non ?)

   Merci pour le travail d’édition et la prise de risque

   Réponse
   • 

     Gilles Dumay sur 29 août 2018 à 15 h 35 min

     Pour Le Cycle Baroque, si on fait 50 000 ex sur Anatèm T1, oui on pourra l’envisager.

     Réponse
     • 

       ghigis sur 31 août 2018 à 12 h 46 min

       Ouah ! Ce serait génial, mais très volumineux ! 5 gros tomes ?…

       Réponse
     • 

       Félix sur 3 octobre 2022 à 15 h 00 min

       Bonjour Gilles, je rebondis 4 ans plus tard sur votre commentaire, qu’en est-il d’une éventuelle parution traduite en français du cycle Baroque ? Merci !

       Réponse
       • 

         Gilles Dumay sur 3 octobre 2022 à 17 h 23 min

         Pour le moment, c’est de la science-fiction. Il manque 15 ou 20 000 lecteurs.

         Réponse