L’effort de lecture que réclame cette immersion brutale dans un univers étranger est grandement récompensé tant le récit se révèle aussi brillant que captivant, sur la forme et le fond. Une mention spéciale au traducteur [Jacques Collin] qui a réalisé un travail extraordinaire pour restituer avec intelligence et justesse les néologismes du texte.

par Gilles Dumay | Avr 15, 2019 | Critiques et recension

// Tel est l’avis de Claude Ecken sur le tome 1 d’Anatèm de Neal Stephenson dans le n°58 de la revue Galaxies « Spécial Julia Verlanger » //

Cela faisait quelques années qu’un livre n’était pas entré dans ma catégorie « Livres à sauver en cas de fin du monde », le dernier c’était il y a un peu plus de 3 ans.

par Gilles Dumay | Avr 2, 2019 | Critiques et recension

// Un papillon dans la Lune a écouté et lu et adoré Anatèm de Neal Stephenson. //

Ce roman est extraordinaire, un chef-d’œuvre absolu…

par Gilles Dumay | Mar 14, 2019 | Critiques et recension

// Le tome 1 d’Anatèm de Neal Stephenson dans les Chroniques de l’imaginaire Le tome 2 d’Anatèm de Neal Stephenson dans les Chroniques de l’imaginaire //

Bon, est-ce que je vais m’en remettre un jour ? Je ne pense pas…

par Gilles Dumay | Fév 25, 2019 | Critiques et recension

// Corn8lius nous live son avis complet sur Anatèm, salue la traduction de Jacques Collin, et nous présente La Cité de l’orque de Sam J. Miller....

… accrochez-vous et laissez-vous tenter.

par Gilles Dumay | Fév 11, 2019 | Critiques et recension

// Le tome 1 d’Anatèm de Neal Stephenson dans Les lectures de Mariejuliet. //