Tomorrow and Tomorrow | Tom Sweterlitsch

Vous connaissez la chanson…

Les éditions Albin Michel ont acquis pour leur département Albin Michel Imaginaire les droits du roman de Tom Sweterlitsch Tomorrow and Tomorrow.

L’histoire

Un homme frappé par le deuil – sa femme enceinte est morte dans l’explosion qui a ravagé Pittsburgh – explore de façon compulsive (et pour tout dire morbide) l’Archive, la reconstruction virtuelle de la ville juste avant l’attentat. Il va découvrir alors un meurtre, celui de Hannah Massey, et se lancer dans une enquête pour laquelle il n’était mentalement pas préparé.

L’auteur

Tom Sweterlitsch est l’auteur de Terminus (The Gone World en VO). Tomorrow and tomorrow est son premier roman.

Est-ce que ça ressemble à Terminus ?

Franchement : non.

« Tomorrow and Tomorrow – un titre tiré de Macbeth et de son festival d’atrocités – est un roman lent, contemplatif, presque le négatif du très efficace Terminus et tout aussi agréable à lire, pour des raisons diamétralement opposées. »

(Source : blog Quoi de neuf sur ma pile?)

Qui s’occupera de la traduction ?

Michel Pagel (qui avait déjà traduit Terminus) ; il est d’ailleurs déjà au boulot.

L’illustrateur pour la couverture ?

A priori c’est un job pour Aurélien Police.

Quand est-ce que ça sortira ?

Printemps 2021.