« Lorsque le mythique « Dit du Genji » japonais vient heurter de plein fouet « L’île au trésor », la technologie galactique et la mémoire d’une civilisation entière, il en résulte un choc science-fictif impressionnant, en dépit de quelques menues faiblesses. »