« Moi, Polyphème, je parle au soleil, comme je parle à toute chose, et toute chose, ainsi que le Soleil, me répond. Ne me demandez pas comment cela se fait, je n'en sais rien !
- Ô soleil ! m’exclamé-je, en levant haut mes bras velus vers le ciel, dans la fraîcheur enivrante du petit matin, sur la colline aux flancs verts où je viens uriner après chacun de mes sommeils sans rêves, mon corps puissant offert aux vents froids de la mer.
- Tu te lèves, franc et clair sur ma vallée, ô soleil, comme une grande pomme rouge cueillie dans les vergers sauvages de mon père ! »

Extrait du roman Ithaque, La Tristesse de Polyphème, raconte du point du vue du monstre l'un des plus célèbres épisodes de L’Odyssée : la confrontation du cyclope Polyphème avec le roi d’Ithaque, Ulysse.