Vous connaissez la chanson…

Les éditions Albin Michel ont acquis pour leur département Albin Michel Imaginaire les droits du second roman de Marguerite Imbert, Les Flibustiers de la mer chimique. Son premier roman, Qu’allons nous faire des jours qui s’annoncent ? était au programme de la rentrée littéraire de janvier 2020, chez Albin Michel.

Le Pitch

Les Flibustiers de la mer chimique est une comédie dramatique post-apocalyptique, une folle odyssée sur des mers acides, sous des cieux aveuglants qui ont pris les délicieuses couleurs d’un assortiment de bonbons chimiques.

L’histoire

Tout commence par un naufrage, aussi figuré que littéral. Ismaël, naturaliste de Rome, agonise sur un radeau de fortune au beau milieu de la mer chimique quand il est repêché par le Player Killer, un sous-marin capable de naviguer dans les courants acides, machine-témoin d’une technologie à laquelle plus personne ne comprend rien. A la tête de l’engin : Jonathan, flibustier et excentrique despote. Ce capitaine hésite ; doit-il livrer Ismaël aux ennemis de Rome ou le garder pour lui ? Le savant a-t-il une quelconque valeur ?

Sur la terre ferme, la solitude n’a pas réussi à Alba. Graffeuse omnisciente, elle a peut-être tendance à confondre les dates et les noms. Elle est pourtant choisie pour incarner la mémoire des survivants. Dans une Rome assiégée par la Méditerranée, elle apprend que le futur n’est pas tendre avec ceux qui ont la langue trop bien pendue et que certains secrets peuvent s’avérer mortels.

Et si, séparés par des milliers de kilomètres, ignorant tout l’un de l’autre, Ismaël et Alba cherchaient à percer la même énigme ?

L’autrice

Née en 1994 en Guadeloupe, aux Abymes, Marguerite Imbert a passé une grande partie de sa vie sur la route. Elle a vécu dans de nombreux endroits bizarres et, depuis plusieurs années, elle se consacre à l’écriture. Son premier roman, Qu’allons-nous faire de ces jours qui s’annoncent ?  mettait en scène les affrontements idéologiques qui se sont cristallisés autour de la ZAD de Notre-Dame-Des-landes.

L’illustrateur pour la couverture ?

Sparth, pour la première fois chez Albin Michel Imaginaire.

Quand est-ce que ça sortira ?

Automne 2022.

Esquisse noir et blanc pour Les Flibustiers de la mer chimique.

Vous connaissez la chanson…

Les éditions Albin Michel ont acquis pour leur département Albin Michel Imaginaire les droits du premier roman de l’américaine Elly Bangs, Unity.

Le Pitch

Un thriller cyberpunk évoquant Mad Max pour ses environnements spectaculaires et la série Sense8 pour ses problématiques philosophiques et sociétales.

L’histoire

Danae est unique. Danae est multiple.

Dotée de l’apparence d’une jeune femme de trente ans, elle existe depuis soixante-dix ans et abrite en elle des expériences humaines encore plus anciennes. C’est son secret et elle le doit à un implant d’une technologie incroyablement avancée.

Parce qu’elle doit se rendre à Redhill pour l’équinoxe et que ce rendez-vous conditionne sa survie, Danae fuit la cité sous-marine de Bloom City, une ville au bord de l’implosion. Accompagnée de son amant Naoto et d’un mercenaire, Alexei, qui fut enfant-soldat, elle va tenter d’échapper définitivement à ceux qui la traquent. Des ennemis énigmatiques et puissants qui cherchent à tout prix à s’emparer de son secret.

Danae n’a jamais été aussi proche de l’extinction. Et pourtant, elle incarne le plus bel espoir de l’humanité…

Ce qu’en pense la presse

« Un concurrent sérieux au titre de roman SF de l’année ! » Le Culte d’Apophis

(Lien vers la critique complète)

« Un premier roman éblouissant. » The New York Times

« Le rythme effréné, l’action ininterrompue et les personnages délicieusement abîmés de cet incroyable premier roman se combinent à l’une des visions du futur les plus complexes et les plus intelligentes que j’aie lues depuis des lustres. Inoubliable. » Sam J. Miller

« Unity est un roman sauvage et incendiaire… Avec son imagination kaléidoscopique et sa profonde empathie littéraire, Elly Bangs s’impose comme une future star du cyberpunk. » Omar El Akkad, auteur d’American War.

« Unity est un premier roman époustouflant par un nouvel auteur passionnant. Croyez-moi, vous allez tous entendre parler d’Elly Bangs et du monde spectaculaire et dangereux qu’elle a créé. Hé !, les fans de cyberpunk. Posez votre manette de jeu et lisez ce livre maintenant. C’est de la bombe. » Daryl Gregory

« Plein d’idées et d’action, ce premier roman palpitant d’Elly Bangs est construit autour d’une course folle à travers une Terre dystopique, à la recherche d’une conscience collective qui pourrait sauver l’humanité d’elle-même. [. . .] Cette aventure cyberpunk enlevée et stimulante rend justice au genre. » Publishers Weekly

« A la fois passionnant et philosophique, Unity est un roman coup de poing brillant. J’ai hâte de voir ce qu’Elly Bangs fera ensuite. » Kij Jonhson, autrice de La Quête onirique de Vellit Boe

L’autrice

Elly Bangs a été élevée dans une secte New Age et a un jour voyagé seule, à vélo, de l’État de Washington au canal de Panama. Elle vit à Seattle, où elle passe ses journées à réparer des machines et ses nuits à écrire des nouvelles, des novellas et des romans – généralement de la fiction spéculative, de la science-fiction, de la fantasy et des trucs bizarres qui résistent à toute classification. Ses thèmes préférés sont la nostalgie, les peines de cœur et le sombre destin promis à l’humanité. Ses nouvelles ont paru dans Clarkesworld, Beneath Ceaseless Skies, Escape Pod, et d’autres. Elle a été diplômée du Clarion West Writers Workshop en 2017.

L’illustrateur pour la couverture ?

Aurélien Police nous a semblé tout à fait indiqué.

Qui traduit ?

Gilles Goullet qui, aussi, nous a semblé tout indiqué.

Quand est-ce que ça sortira ?

Automne 2022.

Couverture américaine

Vous connaissez la chanson…

Les éditions Albin Michel ont acquis pour leur département Albin Michel Imaginaire les droits du troisième roman d’Émilie Querbalec, Les Chants de Nüying.

Le Pitch

Un ambitieux roman de premier contact comme la science-fiction de langue française en a de fait proposé assez peu au cours de son histoire.

L’histoire

La planète Nüying, située à vingt-quatre années-lumière du Système solaire, a la particularité de partager de nombreux traits avec la Terre d’il y a trois milliards d’années. On y trouve de l’eau à l’état liquide. Son activité volcanique est importante. Ses fonds marins sont parcourus de failles et comportent quantités de sources hydrothermales. Elle possède une magnétosphère et une atmosphère dense, protectrice. Tout cela en fait une bonne candidate pour héberger de la vie.

La sonde Mariner a transmis des enregistrements sonores de Nüying : des chants qui évoquent par analogie ceux des baleines.

Quand elle était enfant, Brume a entendu cet appel. Maintenant adulte, spécialisée dans le domaine de la bioacoustique, elle s’apprête à participer à la plus grande aventure dans laquelle se soit jamais lancée l’Humanité : rejoindre Nüying au terme d’un voyage spatial de vingt-sept années.

Que va-t-elle découvrir là-bas ?

Une civilisation extraterrestre ou une remise en cause totale de ses certitudes ?

Ce qu’en pense l’éditeur (mais vous n’êtes pas forcé de le croire)

Les Chants de Nüying est une œuvre ample, qui brasse tous les enjeux de demain, de l’écologie à la sauvegarde informatique de la conscience humaine en passant par la place de plus en plus prépondérante de la Chine dans le monde. Une grande aventure spatiale qui ne manque pas d’évoquer les utopies d’Ursula K. Le Guin et les vertigineuses visions spéculatives de Kim Stanley Robinson.

L’autrice

Emilie Querbalec est née au Japon. Les Chants de Nüying est son second roman chez Albin Michel. Le précédent, Quitter les monts d’Automne a remporté le prix Rosny aîné 2021 et a été finaliste du prix des Utopiales.

L’illustrateur pour la couverture ?

Manchu, si son emploi du temps de ministre le lui permet.

Quand est-ce que ça sortira ?

Automne 2022.

•

Vous connaissez la chanson…

Les éditions Albin Michel ont acquis pour leur département Albin Michel Imaginaire les droits du roman de Lauren Beukes, Afterland.

•

Qu’est-ce que ça raconte ?

Plus de 99% des hommes sont morts. Trois ans après la pandémie connue sous le nom de « The Manfall », les gouvernements tiennent bon et la vie continue – mais le monde d’après, dirigé par des femmes, n’est pas forcément meilleur que celui d’avant.

Miles, 12 ans, est un des rares garçons à avoir survécu. Et sa mère, Cole, le protégera à tout prix. En fuite après un acte de violence terrifiant – et poursuivie par son impitoyable sœur Billie – Cole ne veut qu’une chose : élever son enfant dans un endroit où il ne sera pas une réserve de sperme, un objet sexuel ou un fils de substitution. Pour y parvenir, elle n’aura pas d’autre choix que de travestir son fils et de prendre la route. Avec Billie aux basques… qui n’est jamais très loin.

Dans Afterland, Lauren Beukes mélange brillamment le suspense psychologique, le roman noir américain et la science-fiction, pour nous offrir un thriller féministe haletant, à l’humour noir ravageur, qui entre puissamment en résonance avec notre époque.

•

Ce qu’en pense Stephen King :

« Un thriller splendide qui nous montre jusqu’où une mère est capable d’aller pour protéger son fils d’un monde devenu extrêmement hostile après la disparition quasi-totale des hommes. »

•

L’autrice

Lauren Beukes, née le 5 juin 1976 à Johannesbourg en Afrique du Sud, est une romancière sud-africaine de science-fiction et de fantasy. Elle a obtenu le prix Arthur C. Clarke 2011 pour Zoo City et le British Fantasy Award 2014 pour Les Lumineuses.

Scénariste et productrice, elle travaille aussi pour la télévision.

•

Qui va traduire ?

A la demande de l’autrice (tiens, c’est bien la première fois que ça nous arrive) : Laurent Philibert-Caillat, qui a déjà traduit pour nous American Elsewhere et Les Maîtres enlumineurs de Robert Jackson Bennett.

•

Couverture originale

Quand est-ce que ça sort ?

Courant 2022 (2021, c’est bouclé, désolé). Et puis il faut le temps de traduire, relire, corriger…